翻訳機おすすめ

翻訳機といえば、何があるかな？
って思ったらやっぱり今は
「Google翻訳でいいっしょ！」
って思うかもしれませんが。。

今って、欧米とか中国、韓国以外にも
東南アジア各国はもちろん、
かなーり遠い国からも観光に
やってくる外国人、増えていますよね。

2020年には東京オリンピックも
ありますし、それ以降も訪日外国人は
増えることはあっても、
減ることはそうそう考えにくいというか。

もちろん、一時的に減るとは思いますが、
長期的に見れば増えていっても
おかしくないよねと。

で？
もはや、英語ができるだけでは
対応できない時代になりつつあって。

かといって、例えば私が
英語
中国語
スペイン語
ドイツ語
フランス語

といった言語を話せるようになるか？

といったら、それもまた
不可能に近いわけで。

何より、その意欲がないですし(笑)

だったら、機械の力に頼って
外国人とコミュニケーションがはかれれば、
それはそれにこしたことはない
ということが言えますよね。

で、これ。

ソースネクストっていう会社が
出しているポケトーク。

の後継版でポケトークW
っていうのがいま出ていまして。

使ってみたんですけど、
最初の印象は？

「ちっちゃ！」
ということ。

で、試しに日本語→英語に
翻訳してみたんですが、
ちょー簡単！

で、私が思ったのは？

わたしはグアムで海外挙式を
いたのですが、英語話せないので
ポケトークWがあれば
もっと楽しめたなと。

グアムで海外挙式
↓
ハネムーンはパラオへ

という流れでしたが、
パラオはWIFI自体がつながりにくい
のでポケトークWの威力も
ちょっと期待できないかもですが。。

ちなみに。
海外旅行のお供としてだけでなく、
英会話の学習用として使う人も
けっこういるみたいで。

確かに、その場ですぐに翻訳
できるから鍛えられますね～。

↑数こなせるから。

というわけで。
うちのベビ君にも使わせてみた！

嘘ですｗ

興味を持って寄ってきただけ（爆）

ちなみに、ベビ君を連れての
初めての海外旅行はどこに行きたいか？

いまの段階では、やっぱり
近い、安い、日本人多いｗ
のグアムが第一候補ですかね～。

韓国はちょっと政治のあれが
不安定ですし、
台湾は？
個人的には行きたいですけど、
暑いかな？

っていうのがあるし。

↑それをいったらグアムも
蒸し暑いんですけどｗ

ハワイは？
行きたいけどちょっと遠いかな
っていうのがあるので、
グアム。

サイパンも良いですね！

パラオは？

凱旋したいけど、とりあえずは
まだいっかな(笑)

まあ、どこに行くにせよ
おそらくポケトークWは手放せない
存在になっていることでしょう。

旅先でも困らない英語力を
身に着けるより、ポケトークWを
肌身離さず持ち歩くほうが
簡単ですから（爆）

関連記事